12 août 2007

Miniera…

…traduction française, la mine.

J’ai découvert cette chanson au spectacle de Gianmaria Testa. Cette merveille m’a tout simplement désintégré. C’est l’avant-dernière chanson du dernier disque de Gianmaria Testa, Da Questa Parte del Mare.

Lorsque j’entends cette chanson folklorique italienne, mon cœur éclate. Elle raconte la misère des émigrants italiens qui travaillaient péniblement dans les mines à l’étranger, afin d’envoyer de l’argent pour aider leur famille.

Sur un air mélancolique, s’étendent des paroles nostalgiques qui arrachent le cœur.

Lo x

Aucun commentaire: