Un livreur chinois qui avait disparu après avoir livré un plat de crevettes au curry dans un immeuble à New York a été retrouvé trois jours après dans l'ascenseur où, incapable de se faire comprendre en anglais, il était restait bloqué sans eau ni nourriture.
La police de New York a raconté la mésaventure de Chen Ming Kuang, un employé du restaurant Happy Dragon dans le Bronx, qui a dû être traité pour déshydratation après avoir été bloqué dans une cabine d'ascenseur de 1 m sur deux.Inquiet de ne pas voir le livreur revenir après sa dernière livraison, ses collègues ont averti la police qui a frappé à toutes les portes de l'immeuble Tracy Towers, en compagnie de chiens, mais n'avait pas songé à inspecter l'ascenseur qui était coincé entre le troisième et le quatrième étage.M. Chen, 35 ans, a bien lancé des appels de détresse par l'interphone de l'ascenseur mais sachant à peine s'exprimer en anglais il n'a pas su décrire sa situation."Parfois elles (les personnes chargées de répondre aux appels) répondaient et parfois elles ne décrochaient pas," a-t-il dit, interrogé par le New York Times par l'intermédiaire d'un interprète. "Elle disait quelque chose mais je ne pouvais pas comprendre et elle ne pouvait pas me comprendre", a-t-il ajouté.Finalement des ouvriers entendant ses appels via l'interphone ont averti les pompiers croyant qu'un homme y était prisonnier sous l'emprise de la boisson.M. Chen n'est pas sûr de vouloir continuer à livrer des plats, surtout dans cet immeuble où "les pourboires sont chiches", a-t-il dit au quotidien.
P.-S. : Egg roll celle-là, j'avoue que je riz jaune, parce que je ne voudrais pas que ça m'arrive. En plus, les ouvriers l’ont pris pour un sooguy… Ouf, j'pense que mes batteries humoristiques sont à plat, peut-être qu'une couple de jours de congé pour les recharger me feraient du bien !
Lo x
Aucun commentaire:
Publier un commentaire